MANUELA STEFANONI
GUIDA E ACCOMPAGNATRICE TURISTICA A MILANO IN ITALIANO, INGLESE, TEDESCO, FRANCESE E SPAGNOLO
Mi chiamo Manuela Stefanoni e sono guida turistica abilitata nelle città di Milano, Bergamo , Monza e province dal 1996. Mi sono laureata in lingue straniere a Milano e ho sempre amato viaggiare e parlare lingue che mi permettessero di comunicare con tutti. Ho accompagnato gruppi italiani e stranieri in Europa per molti anni e scoperto nuove realtà. Ho vissuto dei periodi all’estero e ritorno a Milano sempre con piacere. Mi piace vivere in questa grande città che offre e accoglie arte ed esperienze culturali molteplici, così come la moda e il design. Con entusiasmo svolgo la mia professione che mi piace tantissimo e mi riscopre ogni giorno.
My name is Manuela Stefanoni and I am a professional tourist guide in Milano, Bergamo, Monza and provinces. I started my job in 1996. I took a
degree in foreign languages when I started my profession as tour leader
working with italian and foreign guests. I have always loved travelling and
speaking different languages. I have lived some time abroad and always
returned home with pleasure. Milan is my home and a city that offers and
welcomes art, fashion, food and curiosity in many levels. I work with love
and my job offers me the possiblity to rediscover myself and Milan every day.
Ich heiße Manuela Stefanoni und seit 1996 bin ich geprüfte Stadtführerin in Milano, Bergamo, Monza und in den jeweiligen Bezirken. Ich habe einen Abschluß in Fremdsprachen. Als Reiseleiterin habe ich mit italienischen und ausländischen Gästen die ganze Welt bereist und Fremdsprachen benutzt. Ich habe einige Zeit im Ausland gelebt, aber ich komme immer wieder gerne nach Hause zurück. Milano ist meine Stadt und bietet Kunst, Kultur, Mode und neue Erfahrungen. Ich liebe meine Arbeit und jeden Tag lerne ich etwas Neues.